Ase isla
Sans traduction (Asile, Âne île, Annihile)
En cette journée de la Saint Jean,
j'ai eu envie de rebaptiser
la Mala Jassa (Le Mauvais Gîte)
en Ase isle (Âne île, Asile, Annihile).
Pardi !...
J'imaginais une pancarte :
- Il faudrait y mettre une photo d'âne...
J'en ai plein mais où ?
Il faut chercher. Pfouuuu...
Non, le plus simple, c'est de photographier Pompon.
Allez...
***
Bon, Pompon,
fais moi une pose...
Il faudrait que je te vois âne entier...
Ne mets pas tes oreilles en arrière...
Montre les moi.
Hè me ua riseta.
Atau donc.
Perfèit !...
J'y pense maintenant,
la rébirade en français est un peu dangereuse
en ces temps de « menaces » nucléaires.
Menaces, menaces...
Dissuasions...
Quand il s'agit de pétrole,
il semblerait que les gros consommateurs
qualifient la dissuasion de menace.
Parole d'âne en île...
Potentiellement dangereux,
donc...
L'âne,
l'île,
Jean, Baptiste,
et le Dit Zident
Le 24 juin 2025